Mostrando postagens com marcador chineses. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador chineses. Mostrar todas as postagens

1.4.09

Batendo papo com os chineses

Bom, já que no post passado eu trouxe uma curiosidade cultural, hoje eu resolvi fazer a mesma coisa, mas, dessa vez, para homegear os nossos queridos amigos chineses.

Pois bem, imagina a situação: você mora no 3873 andar do prédio, seu vizinho, aquele rapaz que você vê todo dia de manhã saindo com o carro, mas nunca trava mais de duas palavras (bom dia!), entra com você no elevador. Qual o primeiro comentário?

a) se você mora no Rio de Janeiro: Nossa, mas que calor é esse, hein... Tá insuportável...

b) se você mora na Irlanda: Nossa, o clima está tão agradável hoje, né? Até que essa coisa de aquecimento global tá servindo para alguma coisa...

c) se você mora na China: (agora prestem bastante atenção!) Você já tomou café-da-manhã hoje?

Depois de saber desse detalhe chinês, eu fiquei até mais inclinada a conhecer a cultura de um povo fantástico o suficiente para tratar de comida em small talks. Pois é, enquanto aqui, na falta de assunto, falamos do tempo, na China, na falta de assunto, fala-se de comida...

Pessoalmente, acho muito mais interessante. Tenho certeza que Marília e Alessandra se adaptariam facilmente a essa inovação linguística.
 
Site Meter